Nous
sommes comme revenus à lépoque de Protagoras et des
sophistes, lépoque où lart de persuader, dont
les slogans, la publicité, la propagande par réunions publiques,
journal, cinéma, radio, constituent léquivalent moderne,
tenait lieu de pensée, réglait le sort des villes, accomplissait
les coups dEtat. (591)
|
It's
as if we have returned to the era of Protagoras and the sophists, the era
when the art of persuasion --for which slogans, commercials, public propaganda
meetings, newspapers, cinema, radio are the modern equivalent-- took the
place of thought, determined the fate of cities and accomplished coups |